Audio update using original OEM radios