Fuel leak detection with UV dye